г. Сыктывкар

ул. Орджоникидзе, 10

8 (8212) 255-422

leninka@nbrkomi.ru

Пн - Пт: с 10.00 до 19.00

Вс: с 10.00 до 17.00

Суббота - выходной

санитарный день

Национальная библиотека Республики Коми
Умная библиотека для общества знаний
Меню
14 февраля 2019

14 февраля 1919 года в Усть-Сысольске труппа Виктора Савина поставила первый спектакль на коми языке

В газете «Зырянская жизнь» в номере от 19 февраля 1919 года опубликовано сообщение:

«В пятницу 14 февраля в народном доме была поставлена пьеса «Ыджыд мыж» («Большая вина») – первая драма чисто зырянского происхождения.

Автор драмы Нёбдiнса Виттор (Виктор Алексеевич Савин) довольно удачно изобразил беспросветную, полную суеверий, жизнь зырян. По содержанию это сильный психологический эпизод из жизни зырян, полный душезахватывающих моментов… В общем, драма очень характерная и остается только приветствовать ее появление в свет и благодарить автора».

Драма Виктора Савина «Ыджыд мыж» была поставлена на сцене усть-сысольского народного дома 14 февраля 1919 года.

Сам автор был и режиссером, и актером. В спектакле принимали участие артисты-любители: А. П. Оверина, А. И. Симакова, В. П. Осипов, Е. А. Прокопьева, М. В. Пролетарский, А. И. Мальцева, А. А. Ростиславин, И. Т. Чисталев и другие.

Труппа самодеятельных артистов под руководством В. Савина. Усть-Сысольск. 14 февраля 1919 года. Артисты спектакля «Ыджыд мыж». Верхний ряд: Г.Грязных, А.Потапова (Маегова), А.Митюшева, И.Чисталев (Жан Морӧс), Е.Анисимова (Чисталева), И.Худяев, В.Титов. Средний ряд: А.Морозова (Заболоцкая), А.Богданов, В.Савин, А.Мальцева, М.Соколов, А.Камбалова, А.Ростиславин. Нижний ряд: А.Оверина, Н.Симакова, В.Осипов, А.Прокопьева, М.Корычев (Пролетарский).; Фото: Фото с сайта «Коми зырянская традиционная культура» http://foto11.com/komi/theatre/history1.php
Труппа самодеятельных артистов под руководством В. Савина. Усть-Сысольск. 14 февраля 1919 года. Артисты спектакля «Ыджыд мыж». Верхний ряд: Г.Грязных, А.Потапова (Маегова), А.Митюшева, И.Чисталев (Жан Морӧс), Е.Анисимова (Чисталева), И.Худяев, В.Титов. Средний ряд: А.Морозова (Заболоцкая), А.Богданов, В.Савин, А.Мальцева, М.Соколов, А.Камбалова, А.Ростиславин. Нижний ряд: А.Оверина, Н.Симакова, В.Осипов, А.Прокопьева, М.Корычев (Пролетарский).Фото с сайта «Коми зырянская традиционная культура» http://foto11.com/komi/theatre/history1.php

Конечно, в игре самодеятельных артистов было много несовершенного. Роли наизусть не учились, играли под суфлера. Исполнители приносили свои костюмы, парик был редкостью, не хватало грима.

Но зрители, большинство которых впервые увидели театральное представление, не замечали недостатков. Для них открылось неведомое: театр учил видеть добро, быть непримиримым к злу и несправедливости. Они входили в мир прекрасного.

Еще в 1917 году на той же сцене народного дома была поставлена на коми языке комедия Н. В. Гоголя «Женитьба», а 26 декабря 1918 года тот же любительский театр показал на коми языке пьесу А. П. Чехова «Предложение», но «Ыджыд мыж» была именно первой национальной драмой, первой пьесой В. А. Савина.

Следует отметить, что 26 декабря 1918 года на сцене народного дома впервые прозвучал на коми языке «Интернационал». Пролетарский гимн был переведен группой сыктывкарских поэтов (В. Савиным, А. Маеговым, И. Чисталевым).

Статья о постановке спектакля "Шонді петігӧн дзоридз косьмис" в газете "Зырянская жизнь" 30 октября 1919 года; Фото: Фото с сайта "Коми зырянская традиционная культура" http://foto11.com/komi/theatre/history1.php
Статья о постановке спектакля "Шонді петігӧн дзоридз косьмис" в газете "Зырянская жизнь" 30 октября 1919 годаФото с сайта "Коми зырянская традиционная культура" http://foto11.com/komi/theatre/history1.php

В том же 1919 году усть-сысольские зрители увидели новую драму Виктора Савина «Шондi петiгöн дзоридз косьмис» (На восходе солнца цветок увял). Премьера спектакля состоялась 24 октября.

Эта драма стала своего рода путеводной звездой для других начинающих коми драматургов. В марте 1920 года состоялась  премьера еще одной драмы В. Савина «Вабергач» (Водоворот).

Коми самодеятельная труппа, созданная В. Савиным, дала в 20-е годы целый ряд театрализованных представлений. Только зимой 1920 года артисты посетили 20 селений, устраивая спектакли и театрализованные вечера – «коми рытъяс». Коми вечера стали очень популярными в народе. Их ждали с нетерпением...».

Виктор Алексеевич Савин – уроженец села Небдино (ныне Корткеросский район) - является основателем коми национального театра.

В 1921 году из представителей национальной интеллигенции Савин организовал труппу самодеятельных артистов «Сыкомтевчук» («Сыктывкарса коми театрын ворсысь чукöр», «Усть-Сысольское коми театральное объединение»).

У него не было ни специального образования, ни опыта в этом деле, но зато было огромное желание донести  до коми зрителей  живое слово на родном языке.

Имя Виктора Алексеевича Савина носит государственный драматический театр, возле театра установлена скульптура поэта, его именем названа улица в городе Сыктывкаре, а также музей и школа в селе Нёбдино.

О В. А. Савине на сайте КУЛЬТУРНАЯ КАРТА РЕСПУБЛИКИ КОМИ

Источники:

Попова Серафима Михайловна. Страницы истории коми театра / С. Попова. - Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1965. - 95, [1], с., [8] л. фото с.

Призвание - театр : [биографии актёров, деятелей сценического искусства, история коми национального драматического театра / ред.: Н. В. Костина, В. С. Морозова; сост. и гл. ред.: старш. науч. сотруд. лит.-театр. музея им. Н. М. Дьяконова - М. А. Удоратина]. - Сыктывкар, 2010 ( ООО "Коми респ. тип." ). - 88 с.

14 февраля 1919 года в Усть-Сысольске труппа Виктора Савина поставила первый спектакль на коми языке
Источники:
  • Искусство медленного чтения
    Искусство медленного чтения
    Монография
  •  ДНК = DNA: история генетической революции
    ДНК = DNA: история генетической революции
    Уотсон Джеймс Дьюи
    Научно-популярная литература
  •  Рабочие отношения
    Рабочие отношения
    Рубан В. Д.
    Популярная психология
  •  В главных ролях
    В главных ролях
    Рунге Татьяна
    Популярная психология
  • Das Göttinger Nobelpreiswunder - 100 Jahre Nobelpreis
    Das Göttinger Nobelpreiswunder - 100 Jahre Nobelpreis
    Cправочное издание
  • Валентина Челинцова
    Валентина Челинцова
    Трифонова Г. С.
    Монография
  • Казимир Малевич и его пророчество о «новом бытие»
    Казимир Малевич и его пророчество о «новом бытие»
    Сидорина Е. В.
    Монография
  • Иконография Сталина
    Иконография Сталина
    Руцинская И. И.
    Монография
< >
Яндекс.Метрика