г. Сыктывкар

ул. Орджоникидзе, 10

ул. Катаева, 41

8 (8212) 255-422

leninka@nbrkomi.ru

Пн - Пт: с 10.00 до 19.00

Сб: выходной

Вс: с 10.00 до 17.00

Последняя среда месяца - санитарный день

санитарный день

Национальная библиотека Республики Коми
Умная библиотека для общества знаний
Меню
21 февраля 2021

Сказочные миры Братьев Гримм

24 февраля исполняется 235 лет со дня рождения великого немецкого сказочника Вильгельма Гримма

Сказки Братьев Гримм знают все дети и взрослые. Бременские музыканты, Госпожа Метелица, Храбрый портняжка - кто же не читал эти сказки? Произведения Братьев Гримм переписывают, снимают по ним фильмы, но оригинальный сюжет всегда сохраняется и легко узнаваем.
В рамках Года Германии в России 2020/2021 предлагаем вам узнать любопытные факты из жизни великих немецких сказочников:


Факт 1.
В краткой биографии Братьев Гримм указано, что они были в первую очередь лингвистами и исследователями немецкого фольклора, а не писателями. Но собранные ими народными сказания были переработаны ими и изданы в виде сборника сказок, который принёс им всемирную известность. Сейчас эти сказки переведены на почти 200 языков мира.

Факт 2. В научной области они тоже отметились. Именно знаменитые сказочники стали основоположниками германистики, области филологии, специализирующейся на изучении германских языков и наречий. А открытый ими лингвистический закон о передвижении согласных в немецком языке называется законом Гримма.

Факт 3. На самом деле Братьев Гримм было отнюдь не двое, в семье их родителей было восемь сыновей и одна дочь. Но литературой увлеклись лишь двое из них, Якоб и Вильгельм. С ними работал их брат Людвиг, который был весьма талантливым художником и гравёром. Именно Людвиг делал гравюры-иллюстрации для их сборников сказок, и его работы в будущем послужили основой для иллюстраций других художников.

Факт 4. Первый их сборник состоял из 86 небольших сказок и был издан тиражом в 900 экземпляров. При этом за два года до этого момента братья Гримм отослали свою первую рукопись, содержавшую 49 сказок, своему другу Клеменсу Брентано, писателю и поэту, чтобы он с ней ознакомился. Однако, Брентано рукопись им по каким-то причинам так и не вернул.

Факт 5. На закате жизни Братья Гримм задумали создать первый в мире толковый словарь немецкого языка. Увы, закончить этот масштабный труд они не успели, остановившись на буквах D и F. Сперва скоропостижно скончался Вильгельм, а спустя 4 года за ним последовал и Якоб, который внезапно умер прямо во время работы над очередным словом. Работу над их словарём продолжили Гёттингенский университет и Академия наук Берлина, причём закончили её лишь в 1960 году.

Факт 6. Несколько десятков лет Братья Гримм проработали в библиотеке. Они прекрасно разбирались в этой профессии, и очень бережно относились к книгам. Часть материалов, переработанных ими, была почерпнута именно из старых сказочных сборников, ныне забытых и никому не известных.

Интересно? Тогда участвуйте в викторине по сказкам Братьев Гримм - скучно точно не будет!

Прочесть сказки Братьев Гримм на языке оригинала (немецком) можно в Иностранном отделе:

Meine wunderbare Märchenwelt
Brüder Grimm
Инв. номер 46010и
Шифр 84(4Гем)
Die 100 schönsten Märchen der Brüder Grimm
Brüder Grimm
Инв. номер 46005и
Шифр 84(4Гем)
Märchen
Grimm Jacob
Инв. номер 46004и
Шифр 84(4Гем)

А также смотрим сказку «Кот в сапогах» на немецком языке:

Сказочные миры Братьев Гримм
24 февраля исполняется 235 лет со дня рождения великого немецкого сказочника Вильгельма Гримма
  • Главное в истории современного искусства
    Главное в истории современного искусства
    Ходж С.
    Научно-популярная литература
  • Пинакотека Брера. Милан
    Пинакотека Брера. Милан
    Альбом
  • Искусство сквозь время: мировая история
    Искусство сквозь время: мировая история
    Розен А.
    Научно-популярная литература
  •  Юбилейная летопись : история успеха : к 35-летию ОАО "Птицефабрика Зеленецкая" : дайджест
    Юбилейная летопись : история успеха : к 35-летию ОАО "Птицефабрика Зеленецкая" : дайджест
  • Говорит и показывает искусство
    Говорит и показывает искусство
    Арнольд Д.
    Научно-популярная литература
  • Поём о войне и Победе. Старший школьный хор, Выпуск 2
    Поём о войне и Победе. Старший школьный хор, Выпуск 2
    Ноты
  • Поём о войне и Победе. Младший школьный хор, Выпуск 1
    Поём о войне и Победе. Младший школьный хор, Выпуск 1
    Ноты
  • Всем поколениям петь
    Всем поколениям петь
    Чистов Михаил Александрович (1930-2013)
    Ноты
< >
Яндекс.Метрика