Сыктывкар, Советская 13

+7 (8212) 24-20-04

пн-пт: 10 - 20

вс: 10 - 17

сб: выходной

Национальная библиотека Республики Коми
Умная библиотека для общества знаний
Расширенный поиск
19 мая 1992 года

19 мая 1992 года установлен День коми письменности – в память о 620-й годовщине создания Стефаном Пермским азбуки-анбура для народа коми.

Этот день отмечается каждое третье воскресенье мая.

До возникновения буквенного письма коми народ пользовался различными типами первобытного письма, первоначально – рисуночного (пиктографического), затем идеографического (знакового).

Древнепермская (древнекоми) азбука была создана христианским проповедником Стефаном Пермским, единственным в истории православия миссионером, создавшим письменность для нерусских народов.

Родился Стефан около 1340 года в Великом Устюге. Считается, что с раннего детства Стефан знал коми-зырянский язык, на котором разговаривало в то время почти всё местное население Устюга и окрестных деревень.

В Ростове, в монастыре Святого Григория Богослова, изучал греческий язык, богословские книги.

В 1372 г. Стефан создает «Анбур» – древнекоми азбуку, получившую название по первым двум буквам («ан» и «бур»), на основе букв греческого и славянорусского алфавитов и своеобразных коми иероглифов, родовых пасов, которые вырезали на деревьях и деревянном материале коми шаманы (маги) и охотники.

В 1379 году Стефан направился в пермские земли, где начал проповедовать христианское учение. Везде, где бывал Стефан, он строил церкви и часовни.

В селе Усть-Вымь на месте языческой кумирницы Стефан построил первые в Коми деревянные церкви Благовещения Пресвятой богородицы и Николая Чудотворца. Позднее здесь образовался Михайло-Архангельский монастырь.

Стефан Пермский перевел на древнекоми язык молитвы и песнопения, организовал богослужение на родном языке новокрещенных, учил их грамоте, готовил духовенство из представителей местного населения.

До нас дошли лишь несколько образцов письменности древних зырян.

«Зырянская Троица» — икона Святой Троицы XIV века - согласно преданию написана святителем Стефаном Пермским.

Подписи на коми-зырянском языке, в противоречие традиции, имеются у изображений ангелов (Образ Святой Живоначальной Троицы с зырянскими надписями «Ай», «Пи» и «Пылтос»). Выбор сюжета для этой иконы отражает миссионерские идеи святителя Стефана Пермского, пришедшего к язычникам, чтобы принести весть о едином Боге, и проповедовавшего на зырянском языке.

Подробнее на сайте «Музей книжной культуры».

Источники:

Жеребцов, Л., Мельникова,  Н. Популярная история Республики Коми. – Сыктывкар: ООО «Коми республиканская типография», 2016. – С. 121.

Сайт «Музей книжной культуры».

    Новинки
    • Империя хирургов
      Торвальд Юрген
      Современная проза
    • Век хирургов
      Торвальд Юрген
      Современная проза
    • Психическая травма
      Решетников Михаил Михайлович
      Учебное пособие
    • Главные течения русской исторической мысли
      Милюков Павел Николаевич
      Монография
    • Ароматы и запахи в истории культуры : знаки и символы
      Костяев Александр Иванович
      Cправочное издание
    • Путь к социализму: пройденный и непройденный : от Октябрьской революции к тупику "перестройки"
      Колганов Андрей Иванович
      Монография
    • Инклюзивное образование и нравственные взаимоотношения: грани одной проблемы
      Давыдова Людмила Николаевна
      Монография
    • Новая концепция движения Земли
      Волжин Анатолий Сергеевич
      Научно-популярная литература
    • Сознание человека : взгляд с научного перекрестка
      Винарская Елена Николаевна
      Психология
    • Гегель, Маркс, Ленин : этапы развития диалектической мысли
      Вайнштейн Израиль Яковлевич
      История
    • Норманны и Киевская Русь
      Амальрик Андрей Алексеевич
      Научная монография
    • Авторицы и поэтки. Женская критика: 1830-1870
      Сборник
    • Ложная память: почему нельзя доверять воспоминаниям
      Д. Шоу
      Популярная психология
    • Духовной жаждою томим : выздоровление от алкоголизма и наркомании
      Е.А. Савина
      Популярная психология
    • Кулинарная книга выживальщика. Остаться в живых: в лесу, в пустыне, на берегу. Разводим огонь, добываем воду, готовим еду в экстремальных условиях
      Практическое пособие
    • Гиперпространство : научная одиссея через параллельные миры, дыры во времени и десятое измерение
      М. Каку
      Научно-популярная литература
    • Логика поведения государств в международной политике
      И.А. Истомин
      Научное издание
    • Японские заметки о происшествиях
      Учебное пособие
    • Китайские народные сказки
      Учебное пособие
    • Итальянские сказки и истории
      Учебное пособие
    • Зеленая птица
      Валера Хуан
      Учебное пособие
    • Английский язык с Покахонтас
      Учебное пособие
    • Венгерский язык с храбрым витязем Миклошем Толди
      Учебное пособие
    • Португальский язык с юными сыщиками. Приключение в Лиссабоне
      Учебное пособие
    • Обитатели холмов
      Адамс Ричард Джордж
      Роман
    • Небесное время
      Попов А. Г.
      Поэзия
    • Крестьянское родословие. Книга 8
      Научно-популярная литература
    • Исповедь диссидента
      Сельков Н. Е.
      Научно-популярная литература
    • Сказки северных ветров
      Рассказ
    • Тридцать
      Карабинская И. В.
      Поэзия
    • Фольклористика Коми
      Сборник
    • "До чего красив Тиманский кряж..." Увлекательная геология Ухты и окрестностей
      Данилов В. Н.
      Путеводитель
    • Коми край на страницах "Вологодских губернских ведомостей".
      Сивкова А. Н.
      Научно-популярная литература
    • Муки науки: ученый и власть, ученый и деньги, ученый и мораль
      Л.С. Клейн
      Монография
    • Россия и США в мировой политике
      Т.А. Шаклеина
      Монография
    • Чему не учат на юрфаке: все части легендарной трилогии + новые главы
      В.В. Оробинский
      Научно-популярная литература
    • Математические игры
      Н.Н. Петров
      Практическое пособие
    • Петр Первый: благо или зло для России?
      Е.В. Анисимов
      Научно-популярная литература
    • Российский либерализм: идеи и люди. Т. 2. XX век
      Научно-популярная литература
    • Российский либерализм: идеи и люди. Т. 1. XVIII-XIX века
      Научно-популярная литература
    < >
  • Мы в соц сетях
  • Яндекс.Метрика