г. Сыктывкар

ул. Орджоникидзе, 10

ул. Катаева, 41

8 (8212) 255-422

leninka@nbrkomi.ru

Пн - Пт: с 10.00 до 19.00

Сб: выходной

Вс: с 10.00 до 17.00

Последняя среда месяца - санитарный день

санитарный день

Национальная библиотека Республики Коми
Умная библиотека для общества знаний
Расширенный поиск
11 апреля 1805 года - день рождения Видемана Фердинанда Ивановича, исследователя коми языка
Видеман Фердинанд ИвановичФото с сайта "Личности" https://persons-info.com/persons/VIDEMAN_Ferdinand_Ivanovich

Ф. И. Видеман родился 11 апреля в г. Хаапсалу, Эстония.

По происхождению немец. После окончания Тартуского университета работал в школе, одновременно занимаясь адвокатской практикой.

В 1830-1837 гг. преподавал в гимназии, а затем в течение 20 лет вел обучение греческому языку в Таллинне. В свободное от работы время изучал финно-угорские языки. С 1854 года – член-корреспондент Санкт-Петербургской Академии наук, с 1857 г. – экстраординарный академик, с 1859 года – ординарный академик.

Видеман в преклонном возрастеФото с сайта "Личности" https://persons-info.com/persons/VIDEMAN_Ferdinand_Ivanovich

Спустя 3 года ученый переехал в Петербург.

В 1880 году увидел свет первый научный «Коми-немецкий словарь» Видемана, переизданный в США в 1964 году. В приложении автор использовал лексический материал из ряда новых исследований по пермистике.

Ф. Видеман не был среди коми и изучал язык по письменным источникам. Поэтому в труде «Грамматика коми языка с учетом диалектов и удмуртского языка» (1884), при всей его важности, нет глубокого научного анализа материала.

В 1863 году Видеман перевел на коми язык «Евангелие от Матфея», изданный в Лондоне. В последующие годы его можно было прочитать также на удмуртском и мансийском языках.

Скончался 29 декабря 1887 года в г. Санкт-Петербурге.

Источники:

Видеман Фердинанд Иоганн (30.03.1805 – 29.12.1887) // Культура. 2005. № 3/4 (25/26). С. 2-3.

200 лет (1805 г., 11 апреля – 1887 г., 17 (29) декабря) со дня рождения Видемана Фердинанда Ивановича, известного русского языковеда, специалиста по финно-угорскому языкознанию, исследователя коми языка : [крат. справка, список лит.] // Календарь знаменательных и памятных дат Республики Коми на 2005 год. Сыктывкар, 2004. С. 23-24.

Аристэ, П. Фердинанд Видеман – перым (коми, удмурт) кывъяс туялысь / Пауль Аристэ ; с эстонского на коми язык перевёл Йöлгинь Цыпанов // Чужан кыв = Родное слово. 2004. № 11. Л. б. 8-11. Пер. загл.: Фердинанд Видеман – исследователь финно-угорских языков.

Видеман Фердинанд Иоганн // Зарубежные ученые – исследователи коми языка. Сыктывкар, 2003. С. 184-189.

Туркин, А. И. Видеман Фердинанд Иванович / А. И. Туркин // Коми язык : энциклопедия. Москва, 1998. С. 53-56.

Новинки
  • Кто есть кто в культуре Эстонии : Изобразительные искусства.Литература.Театр.Музыка.Кино
    Словарь
  • Малая венгерская поваренная книга
    Гундель, Карой
    Научно-популярная литература
  • Hungary
    Альбом
  • Les grands monuments de Paris
    Billioud, Jean-Michel
    Учебное пособие
  • Франция сегодня : учебное пособие
    Загрязкина, Татьяна Юрьевна
    Учебное пособие
  • Tatsachen über Deutschland
    Cправочное издание
  • Вся Германия : пособие по страноведению для школьников и студентов с текстами и упражнениями
    Заславская, Татьяна Геннадьевна
    Учебное пособие
  • America in close-up
    Fiedler, Eckhard
    Учебное пособие
  • Великобритания : Прогулки по Европе
    Учебное пособие
  • England and the English
    Pavlovskaya, Anna
    Учебное пособие
  • Юбилейная летопись : история успеха : к 35-летию ОАО "Птицефабрика Зеленецкая"
    Дайджест
  • Увлекательная экология, или Эффект бумеранга
    Научно-популярная литература
  • Сверхзадача - выжить: к 75-летию основания Воркутинского музыкально-драматического театра
    Каталог
  • Немецкий язык : 30 уроков : от нуля до совершенства
    Богданов, Александр
    Учебное пособие
  • Немецкий в картинках для детей : интерактивный тренажер с суперзакладкой : [для младшего школьного возраста]
    Учебное пособие
  • Немецкий язык! : большой понятный самоучитель : [всё подробно и "по полочкам"]
    Матвеев, Сергей Александрович
    Учебное пособие
  • Три товарища : [роман : словарь, комментарии]
    Ремарк, Эрих Мария
    Учебное пособие
  • 16 уроков немецкого языка : начальный курс
    Учебное пособие
  • А теперь еще и Тургенев! : истоки, основания и ключевые параметры рецепции русского классика в Австрии
    Полубояринова Лариса Николаевна
    Монография
  • Генерал-губернаторы Европейского Севера : место и роль в системе органов государственной власти и управления Российской империи (1820-1830)
    Ефимова Виктория Викторовна
  • На дальних подступах к Великой реформе: крестьянский вопрос в России в царствование Николая I : исследование и документы
    Андреева Татьяна Васильевна
    Монография
  • Историческое оружие в музейных и частных собраниях. Вып. 1.
  • Традиционная культура воспитания детей у чеченцев (XIX — начало XX вв.) : (историко-этнографическое исследование)
    Хасбулатова З. И.
  • Павел Третьяков и его знаменитая коллекция
    Евстратова Е. Н.
  • Женщины-геологи России
    Баскина В. А.
  • На разломе двух времён. 80-е : [сборник биографических рассказов]
    Васильев С. А.
    Монография
  • Технология возведения зданий и инженерных сооружений
    Гончаров Анатолий Артемьевич.
    Учебник
  • Основы теории сварки и резки металлов
    Овчинников Виктор Васильевич.
    Учебник
  • Народы Севера России : обычаи, традиции, культура
    Справочник
  • Княжеские, графские и баронские роды Российской империи
    Васильевич С.
    Справочник
  • Справочник по русской истории. Владимирская Русь, 1240-1327
    Ильичев А. Т.
    Справочник
  • Словарь псевдонимов русского зарубежья в Европе (1917-1945)
    Шруба М.
    Словарь
  • Синтаксический словарь русской поэзии XVIII века. Т. 2
    Словарь
  • Время : энциклопедический словарь
    Хасанов И. А.
    Словарь
  • Краткий этимологический топонимический словарь
    Барандеев А. В.
    Словарь
  • Словарь лингвокультурологических терминов
    Ковшова М. Л.
    Словарь
  • Жутко громко и запредельно близко
    Фоер Джонатан Сафран.
    Современная проза
  • Тоня Глиммердал
    Парр Мария
    Современная проза
  • Незавершенные дела
    Робертс Нора
    Современная проза
  • Отец наших отцов
    Вербер Бернард
    Детектив
< >
  • Мы в соц сетях
  • Яндекс.Метрика